英会話 その25

急に overnight

例えば、人の性格がある時を境に急に変わったんじゃないか?と言う話題の時。

She hasn’t changed overnight.

彼女は急に変わったわけじゃないわ。

となります。

overnight で「一夜のうちに」→「急に」という意味に取れる。

The Concise Oxford English Dictionary, 11th Edition

辞書でも、上の2番、”suddenly“と書いてます。

もちろんよく知っている意味としての

一晩中、夜通し、という意味で使うのも当然アリです。

コメント